Mensajes de muestra de vacaciones para un buzón de voz profesional

5.0 estrellas | 321 opiniones
pexels-yan-krukov-4458403

¿Desea un anuncio de vacaciones locutado por una bella voz telefónica?

¿Su empresa está cerrada debido a un día festivo? Entonces configure un mensaje telefónico para que sus interlocutores sean conscientes de ello.

Ejemplos de textos de notificaciones de días festivos

Textos del contestador automático para una impresión profesional

Holandés:


(Feestdag:)
Bedankt dat u belt naar VOICES. Op dit moment zijn wij gesloten vanwege een wettelijke feestdag.

Francés:


(Jour férié:)
Nous sommes actuellement fermés en raison d'un jour férié.

Inglés:


(Holiday closure:)
Our office is closed due to Bank Holiday.

Inglés:


(Feiertage:)
Unser Büro ist heute wegen eines Feiertags geschlossen.

Español:


(Un saludo profesional por teléfono :)
Nuestra oficina está cerrada por feriado bancario.

Portugués:


(Mensagem de Feriado Local:)
Nosso escritório está fechado para um feriado bancário.

La importancia de una notificación adecuada durante las vacaciones

Durante las vacaciones, es importante disponer de una notificación de ausencia en el sistema telefónico para que sus clientes sean conscientes de su ausencia y sepan cuándo esperar una respuesta. Esta notificación garantiza una comunicación clara y muestra respeto por sus expectativas incluso cuando usted no está disponible.

3 ventajas para su empresa

  • Los clientes conocen su horario de apertura
  • Los llamantes aprecian una comunicación clara
  • Irse de vacaciones con tranquilidad

Consejos para una buena notificación del día de la fiesta

Creamos archivos de audio profesionales para el sistema telefónico de su empresa. Esto mejorará su imagen y aumentará la satisfacción del cliente. Porque tanto tú como tus clientes lo merecen.

Un mensaje genérico permanece utilizable durante más tiempo.
Se ha puesto en contacto con [VOCES], actualmente estamos cerrados debido a un día festivo. Si lo desea, puede dejarnos un mensaje a través del formulario de contacto de nuestra página web. Nos pondremos en contacto con usted al siguiente día laborable.
Asegúrese de que las personas extranjeras que llaman (que pueden no tener vacaciones) también entienden su mensaje.
Bienvenido a [VOICES], actualmente estamos cerrados debido a un día festivo legal. Bienvenue chez [VOICES], nous sommes actuellement fermés en raison d'un jour férié. Bienvenido a [VOICES], actualmente estamos cerrados debido a un feriado legal. Wilkommen bei [VOICES], wir sind derzeit wegen eines gesetzlichen Feiertages geschlossen.

También es interesante:

Cerrado por festivo o vacaciones

Ejemplos de mensajes para su buzón de voz fuera de la oficina.

Le damos la bienvenida. Nuestra oficina está excepcionalmente cerrada hoy. Puede dejarnos un mensaje y nos pondremos en contacto con usted lo antes posible.
Bienvenidos. Nuestra oficina está exepcionalmente cerrada hoy. Puede dejarnos un mensaje y nos pondremos en contacto con usted lo antes posible.
Bienvenue. Notre bureau est exceptionnellement fermé aujourd'hui. Vous pouvez laisser un message et nous allons vous rappeler le plus vite possible.
Bienvenida. Volveremos a estar disponibles el 2 de enero. Feliz fin de año.
Le damos la bienvenida. Estamos cerrados hasta el 2 de enero. Felices fiestas.
Bienvenue. Nous sommes de nouveau disponibles le 2 janvier. Bonne fin d'année.

También es interesante:

¿Cerrado por Ascensión? No olvide su fuera de servicio.

Ponga un mensaje de voz durante el fin de semana prolongado.

El Día de la Ascensión en 2022 cae el jueves 26 de mayo. El viernes 27 de mayo, muchos negocios se tomarán un día puente. Eso significa que su negocio permanecerá cerrado desde el jueves 26 de mayo hasta el lunes 30 de mayo de 2022.

Configure su buzón de voz durante un día festivo.

Así se asegurará de que los clientes estén al tanto de su cierre a través de Ascensión.

Beste klant. Door Hemelvaart is onze praktijk gesloten. Wij zijn er voor je terug vanaf maandag 17 mei. Je kan wel een bericht inspreken op onze voicemail. Spreek na de biep duidelijk je vraag, je naam en telefoonnummer in. Dan helpen we je zo snel mogelijk. Bedankt voor je begrip en fijn weekend.

Due to a national holiday, our offices are currently closed. You can contact us by email at. We will respond to your message the following business day.

Door een nationale feestdag zijn onze kantoren gesloten. Je kunt ons steeds via e-mail bereiken op johfrah@voices.be. We beantwoorden je vraag de volgende werkdag.

También es interesante:

¿Cerrado durante las vacaciones de Semana Santa? Establezca una salida fuera de la oficina.

¿Cerrado durante las vacaciones de Semana Santa?

La tienda web Wafeltjes.be tuvo la idea de encargarnos un mensaje de vozpara las vacaciones de Semana Santa y así puede informar a sus clientes de la modificación del horario de apertura.

¿Cerrado por crisis corona?

Debido a la crisis corona, todo el mundo tiene que teletrabajar en la medida de lo posible. Si, como consecuencia de ello, su oficina está cerrada, puede hacérselo saber muy fácilmente a la gente mediante un mensaje de voz personalizado en su centralita. Eso es exactamente para lo que Megamobile nos encargó la grabación de un mensaje de voz. 

También para los centros de vacunación.

Pero los centros de vacunación también quieren transmitir información clara a quienes llaman. Guíe a los llamantes con información clara a través de un mensaje de voz automatizado.