Le condizioni variano a seconda della parte di Voices. Scegli qui sotto quale testo si applica a te.
Scegli per quale parte di Voices vuoi leggere le condizioniDi seguito sono riportate le condizioni generali di utilizzo di voices.be e dei servizi che l’utente acquista tramite la nostra piattaforma. Ove necessario, si applicano condizioni aggiuntive a seconda del tipo di servizio, ad esempio per i workshop o i percorsi formativi online.
Le presenti condizioni generali si applicano a tutte le offerte, i preventivi e i contratti stipulati tra la nostra azienda e i nostri clienti. Effettuando un ordine o richiedendo un preventivo, il cliente dichiara di accettare le presenti condizioni.
Tutte le tariffe menzionate sono IVA esclusa, salvo esplicita indicazione contraria. Il pagamento deve essere effettuato tramite i metodi di pagamento offerti o, se concordato, tramite fattura entro il termine stabilito di 14 giorni.
Il termine di consegna concordato (turnaround) per un incarico inizia solo nel momento in cui il pagamento completo viene ricevuto e confermato da noi. Se il committente opta per un bonifico bancario manuale, il progetto inizia solo dopo la nostra conferma definitiva di ricezione. La preghiamo di tenere in considerazione i tempi di elaborazione delle banche.
Il termine di consegna è determinato per progetto. I diritti di utilizzo (buy-out) sono limitati ai media, alla regione e al periodo specificati nell'ordine. Qualsiasi altro utilizzo deve essere preventivamente concordato per iscritto e può comportare costi aggiuntivi.
In caso di circostanze impreviste o forza maggiore (come, ma non limitato a, malattia improvvisa o perdita della voce da parte dell'attore, o guasti tecnici prolungati), il termine di consegna può essere posticipato previo accordo. Informeremo il cliente il prima possibile, ma non saremo responsabili per eventuali danni (diretti o indiretti) causati da tale ritardo.
Le correzioni di errori di lettura o pronuncia, o una registrazione che non corrisponde allo stile richiesto, sono incluse nell'incarico. Se il committente modifica lo script dopo che la registrazione è già stata effettuata, o richiede un round di revisione aggiuntivo che non corregge un errore ma è una nuova scelta creativa, questo potrà essere fatturato separatamente.
Data la natura del servizio (registrazioni audio personalizzate), il diritto di recesso previsto dalla legge non si applica alle registrazioni già completate. La cancellazione di un incarico dopo l’inizio dei lavori da parte del speaker non è possibile a titolo gratuito.
Ci impegniamo a garantire la massima qualità dei servizi forniti, ma non rispondiamo di danni indiretti o consequenziali derivanti dall’utilizzo delle registrazioni audio fornite.
La nostra responsabilità per danni diretti derivanti da un incarico è in ogni caso limitata all'importo della fattura di quello specifico incarico.
L'audio fornito tramite Voices non può essere utilizzato in nessun caso per l'addestramento di intelligenza artificiale, la clonazione vocale o la generazione text-to-speech, a meno che non sia stata acquistata in anticipo una licenza specifica a tale scopo.
Il committente garantisce di essere autorizzato a far registrare lo script o il testo fornito, e che il contenuto non viola i diritti d'autore o altri diritti di terzi, e non è diffamatorio, istigatore all'odio o comunque illegale. Il committente manleva Voices e l'attore vocale da pretese di terzi derivanti da ciò.
Il committente non contatterà un attore vocale conosciuto tramite Voices al di fuori della piattaforma per nuovi incarichi, con l'obiettivo di aggirare la nostra intermediazione e commissione. In caso di violazione comprovata, potremmo comunque addebitare la commissione abituale.
Alcuni testi su questo sito, inclusi gli articoli del blog, sono stati redatti con l'aiuto dell'IA, sulla base delle conoscenze e dell'esperienza pratica del nostro team. Utilizziamo l'IA come strumento, non come sostituto della nostra esperienza.
Sulla piattaforma possono essere pubblicate dimostrazioni audio e video e altri esempi forniti da speaker o altri fornitori. Voices non è pertanto automaticamente titolare dei diritti su tali opere. I diritti rimangono di proprietà del titolare designato dalla legge o dal contratto. L’utilizzo su questo sito avviene nel rispetto di tale base giuridica e degli accordi stipulati tra il fornitore e Voices.
È espressamente vietato a clienti e visitatori scaricare, copiare o utilizzare demo vocali, registrazioni di prova o audizioni personalizzate dalla piattaforma per scopi personali (commerciali), presentazioni o applicazioni di IA, a meno che non sia stato completato un incarico pagato definitivo.
Per quanto riguarda i dati e la privacy, vi invitiamo a consultare la nostra pagina dedicata alla privacy. Eventuali domande relative alle presenti condizioni possono essere rivolte a noi tramite la sezione “Contatti”.
Sulla piattaforma possono essere pubblicate dimostrazioni audio e video e altri esempi forniti da speaker o altri fornitori. Voices non è pertanto automaticamente titolare dei diritti su tali opere. I diritti rimangono di proprietà del titolare designato dalla legge o dal contratto. L’utilizzo su questo sito avviene nel rispetto di tale base giuridica e degli accordi stipulati tra il fornitore e Voices.