El doblaje exacto de contenido visual o cinematográfico existente a otro idioma. La voz debe estar sincronizada al milisegundo con los movimientos de los labios.
El doblaje requiere considerablemente más tiempo que una locución estándar (wildtrack), ya que cada frase se graba y ajusta varias veces.