Briefing, grabación, retakes, masterización y dirección en directo.
No acciones de héroeEl paso en nuestro proceso de compra donde proporcionas todo lo que el actor necesita: el guion, el tono de voz (cálido/profesional/enérgico/...), vídeos o audios de referencia, e…
Una regrabación de (una parte de) la locución. En Voices, se incluye de forma estándar 1 retake por tone-of-voice. Los cambios de texto (sustituir una palabra, añadir una frase, u…
Un pickup es una pequeña regrabación de una parte específica de tu guion, por ejemplo, porque el texto ha cambiado o porque un nombre debe pronunciarse de forma diferente. ¿Cómo f…
Una grabación temporal y en bruto (a menudo grabada por el propio director, editor o cliente) que sirve de referencia de tiempo para el locutor final. La scratch track no es el au…
Una locución que no tiene que sincronizarse exactamente al milisegundo con la imagen. El estándar en vídeos corporativos, animaciones explicativas y e-learning. El wildtrack es má…
El doblaje exacto de contenido visual o cinematográfico existente a otro idioma. La voz debe estar sincronizada al milisegundo con los movimientos de los labios. El doblaje requie…
Contenido de audio educativo: módulos de cursos, vídeos de instrucción, formación. A menudo son textos largos, por lo que cobramos por palabra o por hora de audio terminada en lug…
Una sesión de grabación en la que escuchas en directo a través de Zoom, Teams o Source-Connect para dirigir al actor durante la locución. Para la dirección en directo aplicamos un…
En Voices.be no entregamos grabaciones "en bruto". Cada grabación de voz pasa por nuestro motor de masterización . Qué hacemos: Normalización de sonoridad: Nos aseguramos de que e…
Un actor de voz que habla el idioma como lengua materna, sin acento extranjero. Para producciones internacionales, esto suele ser un requisito indispensable. En Voices trabajamos…
La emoción o el estilo con el que se graba un texto: cálido, corporativo, enérgico, comercial, suave, autoritario, amable. Elegir el tone-of-voice adecuado es más importante que l…
Primero buscas la voz perfecta y luego escribes o adaptas el guion a esa voz. Nuestra cuadrícula y transmisiones de demostración están diseñadas para este flujo de "sentir primero…
Ya tienes un guion terminado y buscas la voz adecuada para él. Nuestro configurador filtrará primero por tone-of-voice, idioma y estilo.
No todos los sistemas telefónicos o medios son iguales. Por eso, Voices.be entrega tu grabación de forma estándar en tres formatos específicos: 8kHz (Calidad telefónica): Especial…
La herramienta interactiva en la página de perfil del actor de voz. Aquí configuras tu proyecto: medio (TV, radio, online, podcast), duración (normalmente en segundos), número de…
Una URL oculta y personalizada con una selección de voces, preseleccionadas por Voices Agency basándose en tu briefing. Útil para campañas grandes donde el cliente final puede ele…