En bref
Le buy-out est le droit d'utilisation de votre voix off sur un support (radio, TV, en ligne, téléphonie) pour une période convenue. Vous payez ce droit en plus des honoraires d'enregistrement. Sur /tarieven/, vous trouverez ce qui s'y rapporte pour chaque type de projet ; la définition figure également dans notre dictionnaire.
Pourquoi le buy-out existe
Un acteur vocal fournit un savoir-faire et l'autorisation d'utiliser l'enregistrement à des fins commerciales. Plus la portée est large et plus la campagne est longue, plus le droit d'utilisation est important.
Corporate versus commercial
Les vidéos d'entreprise internes ou l'e-learning relèvent généralement d'une utilisation corporate. Les spots radio, publicités télévisées et annonces en ligne nécessitent un buy-out commercial avec des médias et une durée clairement définis.
- Corporate : utilisation interne ou non rémunérée, droit souvent plus simple
- Commercial : support, région et période explicitement indiqués dans votre commande
- Téléphonie : utilisation souvent de longue durée sur votre propre ligne
Pratique chez Voices
Vous choisissez le support et l'utilisation dans le configurateur. Le prix affiché est celui que vous payez ; pas de facture de buy-out séparée après coup si tout est inclus dans votre commande. Si vous avez des doutes sur le support approprié, consultez la FAQ sur /veelgestelde-vragen/ ou demandez conseil avant de réserver.
Questions fréquentes
Court et clair. Cliquez pour la réponse.
Comment puis-je commander un message téléphonique ?
Choisissez une belle voix pour votre central téléphonique. Saisissez vos textes. Vous pouvez également utiliser notre simple générateur de texte. Ajoutez éventuellement de la musique d'attente. Vous recevrez les fichiers audio finalisés dans un délai de 3 jours maximum.
Comment fonctionne le processus de commande ?
- Voici comment procéder : 1. Écoutez les démos et choisissez une voix pour votre centrale téléphonique. 2. Saisissez vos textes. Vous pouvez également utiliser notre simple générateur de texte. 3. Ajoutez éventuellement une musique d'attente. 4. Payez en toute sécurité par Bancontact, iDEAL ou carte de crédit. Dans un délai de 3 jours maximum, vous recevrez les fichiers audio finalisés par e-mail.
Combien coûte un message téléphonique professionnel ?
Le prix dépend de la longueur de votre texte et du type de message dont vous avez besoin (accueil, menu de sélection ou message d'attente). Une fois la voix sélectionnée, le coût s'affiche immédiatement. La musique d'attente est une option séparée.
Combien coûte un message vocal professionnel ?
Un message d'accueil ou un menu de sélection enregistré par une voix professionnelle est étonnamment abordable. Le prix dépend de la longueur de votre texte et du type de message (message d'accueil, menu de sélection, message d'attente).
Chez Voices, vous voyez directement le prix associé à la voix de votre choix. L'ajout d'une musique d'attente issue de notre bibliothèque est une option distincte. La plupart de nos clients reçoivent leur fichier audio sous 1 à 2 jours ouvrables.
