Beluister enkele afgewerkte telefoonboodschappen.
Kies de taal:
Kies het type:
Gebruik onze voorbeeldteksten als inspiratie voor jouw telefooncentrale.
Kies de taal:
Kies het type:
Willkommen bei Voices.be, zur Zeit sind wir wegen eines Feiertages geschlossen.
Wilkommen bei Voices.be. Wir sind zur Tisch von zwölf Uhr dreizig bis ein Uhr. Wenn Sie eine dringende Nachricht haben, bleiben Sie bitte in der Leitung.
Willkommen bei Voices.be. Aufgrund von Urlaub sind wir telefonisch nicht erreichbar.
Willkommen bei Voices.be. Unser Büro ist heute ausnahmsweise geschlossen. Sie können eine Nachricht hinterlassen und wir werden uns so schnell wie möglich bei Ihnen melden.
Bitte bleiben Sie in der Leitung, wir werden Ihren Anruf sofort entgegennehmen.
Willkommen bei Voices.be. Alle unsere Mitarbeiter sind derzeit beschäftigt. Bitte bleiben Sie noch einen Moment in der Leitung.
Wilkommen bei Voices.be. Derzeit befinden sich alle Mitarbeiter im Gespräch, bitte haben Sie ein Moment Geduld
Wenn Sie mit einem Mitarbeiter des Voices.be-Kundendienstes sprechen möchten, drücken Sie bitte die 1
Für Kauf, drücken Sie 2
Für den technischen Service, Druck 3
Für alle anderen Fragen drücken Sie 8.
Drücken Sie # (Gate), um dieses Menü erneut zu hören.
Wilkommen bei Voices.be. Leider rufen Sie ausserhalb unserer Geschäftszeiten an. Wir sind geöffnet von Montag bis Donderstag von 9H30 bis 18H. Oder Sie können eine E-Mail an [email protected] senden. Vielen Dank für Ihren Anruf.
Voices.be, guter Tag. Unser Büro ist derzeit geschlossen. Bitte hinterlassen Sie Ihren Namen und Ihre Nachricht nach dem Ton und wir rufen Sie so schnell wie möglich zurück. Vielen Dank für Ihren Anruf.
Willkommen, Sie sind mit dem Anrufbeantworter von X verbunden. Wir konnten Ihren Anruf einen Moment lang nicht entgegennehmen. Hinterlassen Sie einfach Ihren Namen und Ihre Telefonnummer und wir rufen Sie umgehend zurück.
Um auf Deutsch fortzufahren, drücken Sie X.
Willkommen bei Voices.be. Einer unserer Mitarbeiter wird Ihnen gleich weiterhelfen.
Hello, you have reached Voices.be. We cannot answer your call right now. Our business hours are Monday through Friday from 9H30 AM to 18H PM. Or you can send an email to [email protected] Thank you for your call.
Welcome, you have reached Voices.be. We are currently closed for a national holiday.
Welcome Voices.be. We eat a sandwich. We are happy to be of service again from 1 pm. If you have an urgent message, stay on the line.
Welcome Voices.be. We are not available by phone due to holiday.
Welcome to Voices.be. Our office is exceptionally closed today. You can leave a message and we will contact you as soon as possible.
Please hold the line, we will answer as soon as possible.
Thank you for calling Voices.be. All lines are currently engaged. One moment please.
To speak with Customer Service of Voices.be, press 1.
For Purchasing, press 2
For Maintenance, press 3
For all other questions, press 8.
Press # (hashtag) to listen to this menu again.
Voices.be, welcome. Our office is closed at the moment. Please leave your name and message, and we’ll get back to you as soon as possible. Thank you for your call.
Voices.be, welcome. Our office is closed at the moment. Please leave your name and message, and we’ll get back to you as soon as possible. Thank you for your call.
Welcome, u have reached Voices.be. We’re unable to take your call, just leave us a message and we’ll return your call as soon as possible.
To continue in English, press X.
Thank you for calling Voices.be. We will be with you shortly.
Bienvenue chez Voices.be, nos bureaux sont fermés en raison d’un jour férié.
Bienvenue chez Voices.be. Nous sommes actuellement en pause repas. Nous reprenons avec plaisir à partir de 13H. Si vous avez un message urgent, restez en ligne.
Bienvenue chez Voices.be. Nous ne sont pas disponibles par téléphone en raison d’un congé.
Bienvenue chez Voices.be. Notre bureau est exceptionellement fermé aujourd’hui. Vous pouvez laisser un message et nous allons vous rappeler le plus vite possible.
Restez en ligne s’il vous plaît, nous nous occupons de votre appel.
Bienvenue chez Voices.be. Toutes nos lignes sont occupées actuellement. Veuillez patienter svp.
Vous êtes en relation avec Voices.be, merci de patienter, nous mettons tout en œuvre pour écourter votre attente.
Vous êtes en communication avec Voices.be, nous recherchons votre correspondant, merci de bien vouloir patienter quelques instants.
Vous êtes en relation avec Voices.be, nous nous efforçons d’écourter votre attente.
Si vous souhaitez parler à quelqu’un du Service Vente de Voices.be, appuyez sur 1
Pour le Service achat, appuyez sur 2
Pour le Service technique, appuyez sur 3
Pour toutes autres questions, appuyez sur 8.
Appuyez sur # (dièse) pour réécouter ce menu.
Bienvenu chez Voices.be. Nos bureaux sont fermés actuellement. Nous sommes joignables du lundi au vendredi de 9H30à 18H. Vous pouvez nous envoyer un email à [email protected] Merci pour votre appel.
Voices.be, bienvenue. A l’instant nos bureaux sont fermés. Veuillez laisser un message après le bip sonore. Et nous vous rappellerons dans les plus brefs délais.
Bienvenue chez Voices.be. Nous ne pouvons pas prendre votre appel. Laissez-nous un message et nous vous rappellerons aussitôt que possible.
Bienvenue chez Voices.be. Nous nous occupons de votre appel dans un instant!
Voices.be bonjour. Nous vous remercions de bien vouloir patienter, nous allons donner suite à votre appel.
Pour continuer en Français, appuyez sur X.
Bonjour, Voices.be vous souhaite la bienvenue et vous remercie de bien vouloir patienter un instant.
Welkom bij voices.be, op dit moment zijn wij gesloten vanwege een nationale feestdag.
Welkom bij voices.be. Wij eten even een boterham. Vanaf 13 uur zijn we u graag weer van dienst. Heeft u een spoedbericht, blijf dan aan de lijn.
Welkom bij voices.be. Vanwege verlof zijn we telefonisch niet bereikbaar.
Welkom bij voices.be. Ons kantoor is vandaag uitzonderlijk gesloten. U kan een boodschap achterlaten en dan zullen wij u zo snel mogelijk terug contacteren.
Blijft u even aan de lijn a.u.b., wij beantwoorden dadelijk uw oproep.
Welkom bij voices.be. Al onze medewerkers zijn momenteel in gesprek. Gelieve even aan de lijn te blijven.
Wenst u iemand van de voices.be Klantendienst te spreken, druk op 1
Voor Aankoop, druk 2
Voor Technische Dienst, druk 3
Voor alle andere vragen, druk 8.
Druk # (hekje) om dit menu nogmaals te beluisteren.
Welkom bij voices.be. Momenteel zijn onze kantoren gesloten. We zijn te bereiken van van maandag tot en met vrijdag van 9H30 tot 18H. Je kan ons ook een e-mail sturen naar [email protected] Bedankt voor uw oproep.
Voices.be, goeiedag. Ons kantoor is momenteel gesloten. Laat gerust uw naam en bericht achter na de toon, dan bellen we u zo snel mogelijk terug. Bedankt voor uw oproep.
Welkom, u bent verbonden met de voicemail van voices.be. We konden uw oproep even niet beantwoorden. Laat gerust uw naam en nummer achter, dan bellen we u zometeen terug.
Welkom bij voices.be. Om verder te gaan in het Nederlands, druk X.
Welkom bij voices.be. Een van onze medewerkers helpt u zodadelijk verder.
Of lees uitgewerkte telefooncentrales van andere klanten.
Bankkantoor
Welkom bij [bedrijf], uw bankagent en onafhankelijk verzekeringsmakelaar. Voor bank druk 1 voor verzekeringen druk 2.
Voor een bestaand of nieuw schadedossier druk 1, voor al uw andere vragen druk 2.
Bedankt voor het bellen. Al onze medewerkers zijn momenteel in gesprek. Uw oproep wordt zo snel mogelijk beantwoord. Bedankt voor uw geduld.
Welkom bij [bedrijf], uw bankagent en onafhankelijk verzekeringsmakelaar. Onze kantoren zijn gesloten over de middag tussen 12.30u en 13.30u. Indien U wenst kunt u een bericht nalaten. Wij contacteren U dan zo spoedig mogelijk terug.
Welkom bij [bedrijf], uw bankagent en onafhankelijk verzekeringsmakelaar. Onze kantoren zijn momenteel gesloten. Om een bericht na te laten druk 1. Voor dringende zaken druk 2.
Om te worden doorverbonden met [collega 1] druk 1
Om te worden doorverbonden met [collega 2] druk 2
Om te worden doorverbonden met [collega 3] druk 3
We konden uw oproep even niet beantwoorden. Laat gerust je naam en nummer achter, dan bellen we je zometeen terug.
Machine producent
Welkom bij de [X] Groep. Bienvenu au groupe [X], Welcome to the [X] Group.
Voor Nederlands, druk 1. Pour le Français, appuyez le 2. For English, press 3.
Wij zijn momenteel gesloten, u kan ons bereiken van maandag tot donderdag van 8 tot 12 en van 13 tot 17 u, op vrijdag tot 16u.
Nous sommes actuellement fermés, vous pouvez nous joindre du lundi au vendredi entre 8 et 12 et de 13 à 17 heures; le vendredi nous arrêtons à 16H.
Our offices are currently closed. We are open from Monday from 8 AM till 12 noon and from 1 PM till 5 PM, on Friday till 4PM
Voor Verkoop, druk 1. Voor Service, druk 2. Voor Boekhouding en administratie, druk 3
Pour service commerciale, tapez 1. Pour le service après-vente, tapez 2. Pour la comptabilité et l’administration, tapez 3
For Sales , press 1. For service, press 2. For accountancy and administration, press 3.
Wenst u service voor [X], druk 1. Wenst u service voor [X], druk 2
Pour le sav des [X], appuyez sur 1. Pour le sav [X], appuyez sur 2
For [X], press 1. For [X], press 2
Schoonmaak
Welkom bij [X] Group. Een ogenblik geduld alstublieft. Wij helpen u zo dadelijk graag verder. Voor meer informatie kunt u terecht op [X].
Bienvenue chez [X] Group. Un instant s’il vous plait. Nous serons heureux de vous aider davantage dans un instant. Pour plus d’informations, visitez notre site web [X].
Welcome to [X] Group. One moment please. We will be with you in a moment. For more information, please visit [X].
Computerwinkel
Goeiedag, welkom bij [X]! Onze topprioriteit is niet alleen de gezondheid en het welzijn van onze klanten maar ook van onze medewerkers. Daarom helpen we u zeer graag verder via mail en chat. U mag, zoals steeds, in de meeste gevallen dezelfde werkdag antwoord op uw vraag verwachten. U kan ons contacteren via onze website [website]. We danken u voor uw begrip en hopen u weldra in één van onze winkels te mogen treffen.
Bonjour, bienvenue chez [X]! Notre priorité absolue n’est pas seulement la santé et le bien-être de nos clients, mais aussi de nos employés. C’est pourquoi nous serons heureux de vous aider davantage par e-mail et chat. Comme toujours, vous pouvez vous attendre à une réponse à votre question le jour ouvrable même dans la plupart des cas. Vous pouvez nous contacter via notre site web [website]. Nous vous remercions de votre compréhension et espérons vous voir bientôt dans l’un de nos magasins.
Verzekeringen
Auto-industrie
[Bedrijfsnaam], goeiedag.
Door de huidige covid-19 maatregelen zijn wij helaas gesloten. Had U reeds een afspraak, of wenst U er één te maken? Wijzig of maak deze online aan op onze website [website]. Heeft U nood aan dringende hulp stuur dan meteen een bericht naar [mailadres], wij contacteren U zo snel mogelijk.
Stay strong en tot binnenkort!
Mobiliteitsbedrijf
Welkom bij [X].
Bienvenu chez [X]
Voor Nederlands, druk op 1
Pour le Français, appuyez sur 2
Even geduld alstublieft, we helpen je zo dadelijk verder. Dit gesprek wordt opgenomen.
Al onze medewerkers zijn in gesprek, gelieve even aan de lijn te blijven, we helpen je zo dadelijk verder.
Welkom bij X. Momenteel zijn onze kantoren gesloten. U kan ons elke werkdag bereiken van 9u tot 17u. Voor technische hulp bij een laadpaal kan u ons bereiken op 09 312 30 02.
IT Bedrijf
Welkom bij [X], webhosting en domeinnamen.
Op dit telefoonnummer kunnen wij niet gebeld worden. Als u gebeld wenst te worden dan kunt u de bel-me-terug knop gebruiken op [website] of stuur een email naar [mail]. Wij bellen u dan zo snel mogelijk terug. Wij wensen u een fijne dag en graag tot ziens op [website].
Juridisch bedrijf
Welkom bij [X].
U wordt doorverbonden met één van onze juridische professionals.
U wordt doorverbonden met één van onze support professionals.
U wordt doorverbonden met één van onze beschikbare collega’s.
Vandaag zijn wij niet bereikbaar. Buiten zon- en feestdagen kan u ons telefonisch bereiken van maandag tot en met donderdag van acht uur ’s ochtends tot acht uur ’s avonds. Op vrijdag zijn wij van acht tot zes bereikbaar en op zaterdag van twaalf tot vier uur in de middag. U kan na deze mededeling een bericht achterlaten.
Op dit moment zijn wij gesloten. U kan ons telefonisch bereiken van maandag tot en met donderdag van acht uur ’s ochtends tot acht uur ’s avonds. Op vrijdag zijn wij van acht tot zes bereikbaar en op zaterdag van twaalf tot vier uur in de middag. U kan na deze mededeling een bericht achterlaten.
Webshop
Bedankt voor het bellen met [X].
Helaas zijn wij op dit moment niet bereikbaar. Graag een berichtje sturen naar [X] met uw vraag of deze inspreken na de toon. Wij zullen dan contact met u opnemen.
Woonzorgcentrum
Welkom bij [X], Bienvenue chez [X]. Voor Nederlands druk 1, pour le Français tapez 2.
Alvorens u door te schakelen naar één van onze medewerkers, maken we er u attent op, dat uw persoonsgegevens enkel gebruikt zullen worden om uw verzoek te behandelen.
Meer informatie over ons privacy beleid treft u op onze website.
U zal zo dadelijk met de juiste gesprekspartner doorverbonden worden, gelieve uw keuze in te toetsen:
Site info, toets 1.
Ombudsdienst, toets 2.
Vacature info, toets 3.
Boekhouding, toets 4.
Personeelsdienst, toets 5.
Vragen voor onze aankoopdienst, kan u richten per mail naar [mail].
Voor alle andere vragen staat de receptie u graag te woord, toets 6
Gelieve een keuze te makken tussen:
Leveranciersboekhouding, toets 1
Residentenboekhouding, toets 2
Welkom bij [X]. Wij danken u voor uw oproep. Onze kantoren zijn momenteel gesloten. Wij staan u graag te woord tussen 8u en 17u.
Welkom bij [X]. Wij danken u voor uw oproep. Wij genieten momenteel van ons lunchmoment en staan u graag terug te woord vanaf 13u.
Momenteel zijn al onze lijnen bezet, u wordt zo spoedig mogelijk geholpen. Wij vragen u een ogenblik geduld a.u.b.
Bienvenue chez [X]. Avant de vous transférer vers un de nos collaborateurs nous attirons votre attention sur le fait que vos données personnelles seront seulement utilisées pour traiter votre demande. Vous trouverez plus d’information à ce sujet dans notre déclaration privé sur notre site internet.
Vous serez redirigé vers votre personne de contact dans quelques instant, veuillez saisir votre choix:
Info sur nos sites, veuillez appuyer sur 1.
Service de médiation, tapez 2.
Département de recruitement, tapez 3.
Service comptable, tapez 4.
Département des ressources humaines, tapez 5.
Si vous avez des questions pour notre service des achats, veuillez envoyer un mail vers [mail].
Pour toutes les autres questions, la réception se fera un plaisir d’y répondre tapez 6.
Veuillez faire un choix entre les deux:
La comptabilité des fournisseurs, tapez 1
La comptabilité des résidents, tapez 2
Bienvenue chez [X]. Nous vous remercions de votre appel. Nos bureaux sont actuellement fermés. Nous sommes heureux de vous aider entre 8h et 17h.
Bienvenue chez [X]. Nous vous remercions de votre appel. Actuellement nous profitons d’un déjeuner et sommes à nouveau joignables à partir de 1h .
Nous traitons votre appel dès qu’une ligne se libère. Nous vous demandons de bien vouloir patienter quelques instants.
Tuinbouw winkel
Welkom bij [X].
Heeft u een vraag voor de winkel, druk 1.
Heeft u een vraag voor de landbouw, druk 2.
Wilt u een gas-bestelling plaatsen, druk 3.