1. Il tono e l’emozione giusti
Ogni progetto ha un carattere tutto suo. Un video per una start-up alla moda richiede una dinamica completamente diversa rispetto a un video didattico per un ospedale o a uno spot radiofonico per un commerciante locale. Pertanto, riflettete innanzitutto attentamente sull’emozione che desiderate trasmettere. La voce deve risultare entusiasta ed energica, oppure piuttosto rassicurante, affidabile e calorosa?
Un doppiatore esperto sa esattamente come adattare il tono al vostro pubblico di riferimento. Nella vostra ricerca, quindi, non concentratevi solo sul «suono piacevole», ma soprattutto sull’intenzione giusta che sta dietro alle parole. Una voce che convince con sincerità, infatti, fa molto di più per il vostro marchio rispetto a una voce che si limita a leggere un testo.
2. L’adeguatezza al vostro pubblico di riferimento
Chi volete raggiungere esattamente con il vostro messaggio? Un pubblico più giovane parla, per forza di cose, un linguaggio diverso rispetto a un gruppo di professionisti esperti nel settore B2B. Questo non si nota solo nel testo che scrivete, ma si percepisce immediatamente anche nella voce che dà vita al testo.
Quando scegliete una voce dal database, prestate attenzione ai seguenti elementi:
- Età: la voce suona giovane e fresca, oppure matura, pacata e vissuta?
- Sesso: a volte una voce maschile o femminile specifica si adatta semplicemente meglio al prodotto o al servizio che offrite.
- Dialetto o accento: preferite un olandese neutro e standard, oppure il vostro progetto necessita proprio di quel fascino e di quel caratteristico accento fiammingo per rivolgersi al pubblico locale?
3. Qualità tecnica e flessibilità
Una buona voce è una cosa, ma la qualità della registrazione è altrettanto importante per un risultato finale professionale. Quando un doppiatore registra in uno studio di voiceover professionale, non si sentono rumori di fondo fastidiosi né eco, e il suono è cristallino. Ciò vi risparmia in seguito ore di lavoro di montaggio e frustrazione durante la post-produzione.
Inoltre, la flessibilità della voce rappresenta un grande vantaggio. È in grado di consegnare la registrazione entro la scadenza concordata? È aperto al feedback e un’eventuale modifica successiva viene gestita rapidamente? Accordi chiari stabiliti in anticipo garantiscono un processo senza stress e una consegna impeccabile dei vostri file audio.
4. Ascoltare la potenza di un demo
Non agisca con precipitazione e non basi la sua decisione esclusivamente su un profilo scritto o su una foto del doppiatore. Chieda sempre di ascoltare diversi demo. Ascoltate come suona la voce in diversi generi, come spot pubblicitari brevi, voice-over più lunghi per filmati aziendali o corsi di e-learning chiari e incisivi.
Spesso già nei primi cinque secondi si percepisce se una voce si adatta all’atmosfera e al ritmo del proprio video. Si fidi di quel istinto, perché il suo pubblico avrà esattamente la stessa prima impressione quando guarderà o ascolterà il suo video per la prima volta.
