Voor een Franstalige Belgische doelgroep kiest men bijvoorbeeld vaak een stem zoals Bernard uit België, die rust en ervaring uitstraalt. Voor Duitstalige bellers past een stem zoals Sebastian uit Duitsland heel mooi in de structuur.
Regisseurstip: Geef de stemactrice of stemacteur voldoende ademruimte. In de geluidsstudio laten we na de naam van de afdeling altijd een korte pauze van een seconde vallen voordat het toetsnummer wordt uitgesproken. Die rustpauze geeft het brein van de beller de tijd om te verwerken wat hij net heeft gehoord.
Tip: Kies een stem die aansluit bij de identiteit van je onderneming en houd die stem consistent over de hele telefoonlijn.
Stap 4: Zorg voor een duidelijke meertalige opzet
In een land met meerdere talen verdient de opbouw extra aandacht. Vraag de taalvoorkeur meteen aan het begin van het gesprek, nog voordat je het inhoudelijke menu afspeelt.
Spreek de taalopties ook altijd uit in de specifieke taal zelf: "Pour le français, tapez 2" en niet "Voor Frans, druk 2". Dat voorkomt verwarring en toont respect voor de luisteraar.
Tip: Laat meertalige keuzemenu's inspreken door professionele stemmen die de taal als moedertaal spreken.
Wanneer een meubel in elkaar zit, wrijf je er nog eens over om te voelen of alles glad aanvoelt. Doe exact hetzelfde met je telefoonlijn zodra de audiobestanden geplaatst zijn.
- Bel zelf naar je nummer op verschillende momenten van de dag.
- Beluister het traject met je ogen dicht om te voelen of het tempo klopt.
- Controleer of de overgangen tussen de boodschappen rustig verlopen.
Tip: Laat ook iemand die je bedrijf niet kent het menu uittesten en vraag om eerlijke feedback over de vlotheid.