Mensajes de muestra de vacaciones para un buzón de voz profesional

5.0 estrellas | 321 opiniones
pexels-yan-krukov-4458403

¿Quiere un mensaje navideño grabado por una bella voz telefónica?

No olvide su teléfono fuera de la oficina. Informe a sus clientes con un mensaje que suene profesional. ¡Disfrute de sus vacaciones!

Ejemplos de textos de mensajes navideños

Textos del contestador automático para una impresión profesional

Holandés:


(Vakantie:)
Welkom bij VOICES. Vanwege de vakantie zijn we telefonisch niet bereikbaar van 15 juli t.e.m 15 augustus.

Francés:


(Vacances:)
Bienvenue chez VOICES. Nous ne sont pas disponibles par téléphone en raison des vacances du 15 juillet au 15 août.

Inglés:


(Holiday closure:)
Welcome to VOICES. We are not available by phone from 15 July to 15 August due to annual leave.

Inglés:


(Urlaub:)
Wilkommen bei VOICES. Aufgrund von Urlaub sind wir von 15 Juli bis 15 August telefonisch nicht erreichbar.

Español:


(Mensaje para tu contestador en vacaciones:)
Bienvenidos a VOICES. No estaremos disponibles vía telefónica del 15 de julio al 15 de agosto por las vacaciones anuales.

Portugués:


(Mensagem de Recesso:)
Bem-vindo ao VOICES. Não estaremos disponíveis por telefone de 15 de julho a 15 de agosto devido às férias anuais.

La importancia de informar adecuadamente durante las vacaciones

Cuando su negocio cierra durante las vacaciones, es crucial tener un mensaje claro que indique cuándo volverá a abrir. De esta forma, los clientes saben exactamente cuándo pueden volver a acudir a usted y todo el mundo permanece bien informado incluso cuando el negocio está cerrado.

3 ventajas para su empresa

  • Orientado al cliente e informativo
  • Claridad sobre la accesibilidad
  • Fomenta la fidelidad de los clientes

Consejos para un buen mensaje fuera de la oficina

Creamos archivos de audio profesionales para el sistema telefónico de su empresa. Esto mejorará su imagen y aumentará la satisfacción del cliente. Porque tanto tú como tus clientes lo merecen.

Facilite también a la persona que llama sus otros canales de comunicación.
El equipo de [VOICES] se compromete a atender su llamada. Un momento, pronto dependerá de usted. También puede enviar un correo electrónico a [E-MAIL], enviar un mensaje a través de nuestro formulario de contacto en línea o ponerse en contacto con nosotros en Facebook.
Un mensaje genérico permanece utilizable durante más tiempo.
Buenos días, bienvenido a [VOCES] Actualmente nuestra oficina está cerrada por vacaciones. Puede encontrar más información en nuestra página web, en la sección de contacto. Hasta pronto.
Mencione cuándo volverá a la oficina.
Bienvenido a [VOCES]. En estos momentos estamos cerrados debido a unas virtuosas vacaciones anuales. ¿Tiene alguna pregunta o desea una grabación de prueba gratuita? Entonces deje un mensaje después de la señal o visite [SITIO]. Volveremos el 31 de agosto y entonces responderemos a todas sus preguntas. Gracias de antemano por su llamada.
Remita a la persona que llama a su página web.
Nuestra oficina permanecerá cerrada hasta el 23 de agosto. Si desea más información mientras tanto, también puede visitar [SITE].
Proporcione un mensaje personalizado para todos los periodos vacacionales.
Estimado cliente. Debido a las fiestas de Navidad y Año Nuevo, nuestra oficina permanecerá cerrada del 14 de diciembre al lunes 4 de enero. Le deseamos un feliz fin de año y hasta pronto.

También es interesante:

Configurar un buzón de voz profesional para las fiestas es la forma de hacerlo

Configure un buzón de voz profesional.

Me voy de viaje y me llevo... tranquilidad. Y eso es lo que consigue cuando puede poner en pausa tanto su correo electrónico como su teléfono de trabajo. Le damos algunos ejemplos de mensajes de voz de vacaciones de la construcción y de verano que hemos grabado para clientes. Estos pueden servirle de inspiración si va a configurar su propio buzón de voz antes de cerrar las puertas de su empresa durante un tiempo.

Bienvenido a Mi Empresa. Estaremos cerrados del 31 de julio al 23 de agosto debido a las vacaciones de la construcción. Siempre puede enviarnos un correo electrónico a info@mijnbedrijf.nl.
Bienvenido a Mi Empresa. Sólo estamos disponibles para intervenciones urgentes durante las vacaciones de la construcción, del 13 de julio al 3 de agosto. Por favor, déjenos su nombre y número y le llamaremos en breve. Gracias por su llamada.
Bienvenido a Mi Empresa, actualmente estamos disfrutando de nuestras vacaciones anuales. Volveremos a estar disponibles a partir del lunes 10 de agosto. Gracias por su llamada. 
Bienvenido a My Company BV. Estaremos de vacaciones del 13 de julio al 2 de agosto. Podrá contactar con nosotros de nuevo el lunes 3 de agosto. Gracias por su llamada. 

6 consejos de redacción para un aviso de ausencia eficaz

  1. Salude amistosamente a la persona que llama.
  2. Mencione que está cerrado temporalmente y cuándo reabrirá la empresa.
  3. Si es necesario, consulte el sitio web, donde los clientes pueden formular preguntas generales.
  4. Pida que le dejen un mensaje.
  5. Prometa responder a las preguntas en cuanto regrese.
  6. Agradézcales su comprensión y su interés por la empresa

Ejemplos de puestos de vacaciones.

Estimado cliente, bienvenido a Mi Empresa. Permaneceremos abiertos durante las vacaciones de la construcción. Estos son los horarios de apertura ajustados del 22 al 31 de julio: de lunes a viernes de 6.30 a 15.00 horas. Estaremos cerrados el lunes 20 y el martes 21 de julio. Felices vacaciones.
Bienvenido a Mi Empresa. Nuestra empresa está actualmente cerrada. Encontrará más información sobre nuestros horarios de apertura en nuestra página web www.mijnbedrijf.nl.
Buenos días, Bienvenido a Mi Empresa, no estaremos disponibles hasta el 17 de agosto. Le ruego que vuelva a llamar después de esta fecha o envíe un correo electrónico a info@mijnbedrijf.nl. Sus preguntas serán contestadas por mí de nuevo a partir del 17 de agosto. Gracias por su comprensión.
Hola, MyCompany está cerrado por vacaciones de verano. Reabriremos el 10 de agosto. Hola, Actualmente estamos de vacaciones. Estaremos encantados de atenderle a partir del 10 de agosto. Bonjour, Nous sommes en congé. Nous sommes de nouveau à votre disposition à partir du 10 août. 
Bienvenido a Mi Empresa. Debido a las vacaciones, estamos cerrados hasta el 15 de agosto. A partir del 17 de agosto volveremos a estar abiertos. Le deseamos unas felices vacaciones y esperamos darle la bienvenida de nuevo. 
Buenos días, este es el buzón de voz de X de Mi Empresa. Debido a mi periodo vacacional del 20 de julio al 10 de agosto, no es posible localizarme. Para asuntos urgentes que no puedan esperar, póngase en contacto con el número general: 0123456789. Estarán encantados de ayudarle. Para otros asuntos, envíe un correo electrónico a: mijnnaam@mijnbedrijf.nl.   
Debido a las vacaciones de verano, actualmente no estamos disponibles por teléfono. Volveremos a estar disponibles a partir del lunes 17 de agosto. 

Debido a las vacaciones de otoño, actualmente no estamos disponibles por teléfono. Volveremos a estar disponibles a partir del lunes 19 de octubre. 

Debido a las vacaciones de Navidad, actualmente no estamos disponibles por teléfono. Volveremos a estar disponibles a partir del lunes 4 de enero. 

Debido a las vacaciones de primavera, actualmente no estamos disponibles por teléfono. Volveremos a estar disponibles a partir del lunes uno de marzo. 

Debido a las vacaciones de mayo, actualmente no estamos disponibles por teléfono. Volveremos a estar disponibles a partir del lunes 10 de mayo. 

También es interesante:

¿Cerrado durante el fin de año? Aquí le explicamos cómo organizar un cierre fuera de la oficina.

¿Se toma un descanso por las vacaciones o las fiestas anuales?

No olvide su mensaje de fuera de oficina para su centralita

¿Disfrutando de unas merecidas vacaciones junto a sus empleados? ¡Estupendo! Su mensaje de fuera de la oficina para el buzón, sí, suele pensar en eso, ¡pero no olvide también la notificación telefónica!

Establezca las expectativas adecuadas

Un cliente, proveedor o posible cliente que intenta ponerse en contacto con su empresa y oye el teléfono sonar durante minutos sin éxito, no: no está causando una gran impresión. Su cliente se queda en el limbo, no consigue que nadie se ponga al teléfono y, en el peor de los casos, empieza a ponerse nervioso. Lo intentará varias veces, sin éxito, lo que a menudo no ayuda a la cooperación ni a los niveles de estrés. ¿Por qué asumir esta frustración y esta oportunidad perdida cuando se puede hacer fácilmente de otra manera? Voices pone voz profesionalmente a su mensaje fuera de la oficina para que no tenga que preocuparse por esto.

Ejemplos en abundancia

¿Si las empresas le han precedido? Esté seguro. Ya hemos tenido el placer de grabar el mensaje de salida de la oficina para más de mil empresas. ¿Corto y al grano o con una ocurrencia? Depende de usted, el tono de voz y el enfoque que mejor se adapten a la imagen de su empresa. Desde luego, no tiene por qué ser excesivamente formal y ya sabe que un mensaje con una ocurrencia perdura un poco más.

Cómo hacerlo. Escuche estos mensajes sólo una vez.

No olvide las vacaciones

Estupendo, ya ha pensado en el mensaje para las fiestas, pero ¿qué van a escuchar los clientes/prospectos durante las fiestas? Correcto... Un día festivo también es un momento importante para marcar la diferencia con un profesional fuera de la oficina. ¿Un mensaje personalizado para cada día festivo o un mensaje que pueda reproducir durante todos los días festivos? Eso también se lo dejamos a usted, aunque estaremos encantados de pensar con usted.

Rápido, asequible y profesional

¿Le resulta engorroso grabar un mensaje fuera de la oficina? Olvídelo. Con Voices, tendrá su mensaje grabado un día después, por una voz profesional con mucha experiencia y que se adapta perfectamente a su negocio. La prueba del pudín está en comerlo, así que ¿a qué espera? ¡Una gran inversión en retención de clientes!