Sie brauchen Hilfe? Wir sind jeden Werktag von 9.30 bis 18.00 Uhr erreichbar.

Urlaubs-Musternachrichten für eine professionelle Voicemail

pexels-yan-krukov-4458403

Haben Sie eine Urlaubsansage, die von einer schönen Telefonstimme gesprochen wird?

Ist Ihr Geschäft wegen eines Feiertags geschlossen? Dann richten Sie eine Telefonnachricht ein, damit Ihre Anrufer dies wissen.

Mustertexte für Feiertagsmitteilungen

Telefonansagen-Texte für einen professionellen Eindruck

Niederländisch:


(Feiertag:)
Vielen Dank, dass Sie VOICES anrufen. Wir sind derzeit wegen eines gesetzlichen Feiertags geschlossen.

Französisch:


(Jour férié:)
Nous sommes actuellement fermés en raison d'un jour férié.

Englisch:


(Feiertagsschließung:)
Unser Büro ist wegen eines Bankfeiertags geschlossen.

Englisch:


(Feiertage:)
Unser Büro ist heute wegen eines Feiertags geschlossen.

Spanisch:


(Un saludo profesional por teléfono :)
Unser Büro ist wegen einer Banküberweisung geschlossen.

Portugiesisch:


(Mensagem de Feriado Local:)
Nosso escritório está fechado para um feriado bancário.

Die Bedeutung einer angemessenen Benachrichtigung während eines Urlaubs

Während der Urlaubszeit ist es wichtig, eine Abwesenheitsmeldung in der Telefonanlage einzurichten, damit Ihre Kunden über Ihre Abwesenheit informiert sind und wissen, wann sie eine Antwort erwarten können. Diese Benachrichtigung gewährleistet eine klare Kommunikation und zeigt, dass Sie die Erwartungen Ihrer Kunden respektieren, auch wenn Sie nicht verfügbar sind.

3 Vorteile für Ihr Unternehmen

  • Ihre Kunden kennen Ihre Öffnungszeiten
  • Anrufer schätzen klare Kommunikation
  • Gehen Sie unbesorgt in den Urlaub

Tipps für eine gute Benachrichtigung am Partytag

Wir helfen Ihrem Unternehmen dabei, einen bleibenden ersten Eindruck bei Ihren Kunden zu hinterlassen. Dafür arbeiten wir mit den besten deutschsprachigen Stimmen zusammen und erstellen professionelle Aufnahmen für Ihre Telefonansage. Denn wir alle wissen, der erste Eindruck zählt.

Eine generische Nachricht bleibt über einen längeren Zeitraum nutzbar.
Sie haben [VOICES] erreicht, wir sind derzeit wegen eines Feiertags geschlossen. Sie können uns eine Nachricht über unser Kontaktformular auf unserer Website hinterlassen. Wir werden Sie am nächsten Werktag kontaktieren.
Stellen Sie sicher, dass auch ausländische Anrufer (die vielleicht keinen Urlaub haben) Ihre Nachricht verstehen.
Willkommen bei [VOICES], wir sind derzeit aufgrund eines gesetzlichen Feiertags geschlossen. Bienvenue chez [VOICES], nous sommes actuellement fermés en raison d'un jour férié. Willkommen bei [VOICES], wir sind derzeit wegen eines gesetzlichen Feiertags geschlossen. Wilkommen bei [VOICES], wir sind derzeit wegen eines gesetzlichen Feiertages geschlossen.

Auch interessant:

Geschlossen wegen Feiertag oder Ferien

Musternachrichten für Ihre Abwesenheitsmailbox.

Willkommen. Unser Büro ist heute ausnahmsweise geschlossen. Sie können uns eine Nachricht hinterlassen und wir werden Sie so schnell wie möglich zurückrufen.
Willkommen. Unser Büro ist heute ausnahmsweise geschlossen. Sie können uns eine Nachricht hinterlassen und wir werden Sie so schnell wie möglich kontaktieren.
Bienvenue. Notre bureau est exceptionellement fermé aujourd'hui. Vous pouvez laisser un message et nous allons vous rappeler le plus vite possible.
Willkommen. Wir sind ab dem 2. Januar wieder für Sie da. Einen schönen Jahresausklang.
Willkommen. Wir sind bis zum zweiten Januar geschlossen. Schöne Feiertage.
Bienvenue. Nous sommes de nouveau disponible le 2 janvier. Bonne fin d'année.

Auch interessant:

Über Himmelfahrt geschlossen? Vergessen Sie nicht Ihr Out-of-Office.

Stellen Sie eine Voicemail-Nachricht für das verlängerte Wochenende ein.

Christi Himmelfahrt fällt im Jahr 2022 auf Donnerstag, den 26. Mai. Am Freitag, den 27. Mai, werden viele Unternehmen einen Brückentag einlegen. Das bedeutet, dass Ihr Geschäft von Donnerstag, den 26. Mai, bis Montag, den 30. Mai 2022, geschlossen ist.

Stellen Sie Ihre Voicemail auf einen Feiertag ein.

Auf diese Weise stellen Sie sicher, dass die Kunden über Ihre Schließung durch Ascension informiert sind.

Beste klant. Door Hemelvaart is onze praktijk gesloten. Wij zijn er voor je terug vanaf maandag 17 mei. Je kan wel een bericht inspreken op onze voicemail. Spreek na de biep duidelijk je vraag, je naam en telefoonnummer in. Dan helpen we je zo snel mogelijk. Bedankt voor je begrip en fijn weekend.

Due to a national holiday, our offices are currently closed. You can contact us by email at. We will respond to your message the following business day.

Door een nationale feestdag zijn onze kantoren gesloten. Je kunt ons steeds via e-mail bereiken op johfrah@voices.be. We beantwoorden je vraag de volgende werkdag.

Auch interessant:

Über die Osterfeiertage geschlossen? Richten Sie ein Out-of-Office ein.

Während der Osterferien geschlossen?

Der Webshop Wafeltjes.be kam auf die Idee, eine Sprachnachrichtfür die Osterferien bei uns zu bestellen und kann so die Kunden auf die geänderten Öffnungszeiten aufmerksam machen.

Geschlossen wegen der Corona-Krise?

Aufgrund der Corona-Krise muss jeder so weit wie möglich Telearbeit leisten. Wenn Ihr Büro deshalb geschlossen ist, können Sie die Mitarbeiter ganz einfach mit einer individuellen Voicemail-Nachricht auf Ihrer Telefonanlage informieren. Genau dafür hat Megamobile uns eine Voicemail-Nachricht aufnehmen lassen. 

Auch für Impfstellen.

Aber auch die Impfstellen wollen den Anrufern klare Informationen vermitteln. Leiten Sie Anrufer mit klaren Informationen durch eine automatische Voicemail-Nachricht.

Bitte haben Sie Geduld

Ihr Antrag wird bearbeitet.