Geschlossene Musternachrichten für einen professionellen Eindruck
- Wählen Sie aus über 50 Stimmen
- Wählen Sie aus mehr als 35 Warte-Melodien
- Jede Nachricht ist möglich
- Lassen Sie sich von unseren Beispieltexten inspirieren
Haben Sie eine geschlossene Nachricht, die von einer schönen Telefonstimme gesprochen wird?
Hinterlassen Sie außerhalb der Bürozeiten eine professionelle Telefonnachricht.
Mustertexte für abgeschlossene Meldungen
Telefonansagen-Texte für einen professionellen Eindruck
Niederländisch:
(Geschlossen:)
Vielen Dank, dass Sie VOICES anrufen. Wir sind derzeit geschlossen. Bitte melden Sie sich während unserer Öffnungszeiten von Montag bis Freitag von 8 bis 17 Uhr bei uns. Sie können uns Ihre Frage oder Ihren Kommentar auch per E-Mail an support@Voices.eu schicken. Wir werden uns so schnell wie möglich bei Ihnen melden. Vielen Dank im Voraus.(Ausnahmsweise geschlossen:)
Vielen Dank, dass Sie VOICES anrufen. Heute sind wir ausnahmsweise telefonisch nicht erreichbar und können nicht mit Ihnen sprechen. Sie können eine Nachricht nach dem Signalton hinterlassen oder eine E-Mail an support@Voices.eu senden. Vielen Dank und bis bald.
Französisch:
(Fermeture:)
Vielen Dank, dass Sie sich an VOICES gewandt haben. Nous ne sommes pas joignables pour le moment. Veuillez nous rappeler pendant les heures d'ouverture du lundi au vendredi, de 8h à 19h. Vous pouvez également nous contacter par e-mail à l'adresse support@Voices.eu. Nous vous recontacterons très rapidement. Merci, au revoir.(Fermeture exceptionnelle:)
Merci d'avoir contacté VOICES. Nous sommes exceptionnellement indisponibles par téléphone aujourd'hui. Merci de nous laisser un message après le signal sonore ou nous envoyer un email à support@Voices.eu. Merci pour votre appel, passez une agréable journée.
Englisch:
(Nachricht nach Geschäftsschluss:)
Vielen Dank, dass Sie VOICES anrufen. Unser Büro ist im Moment geschlossen. Bitte rufen Sie uns während der Bürozeiten von Montag bis Freitag von 9:00 bis 17:00 Uhr zurück. Sie können eine Nachricht nach dem Signalton hinterlassen oder eine E-Mail an support@Voices.eu senden. Wir werden Sie dann so schnell wie möglich kontaktieren.(Ausnahmsweise geschlossen:)
Vielen Dank, dass Sie VOICES anrufen. Unser Büro ist zur Zeit geschlossen. Anders als Sie es von uns gewohnt sind, sind wir derzeit geschlossen. Sie können eine Nachricht nach dem Signalton hinterlassen oder eine E-Mail an support@Voices.eu senden. Wir danken Ihnen.
Englisch:
(Ansage außerhalb der Geschäftszeiten:)
Vielen Dank für Ihren Anruf bei VOICES. Im Moment ist unser Büro geschlossen. Unsere Öffnungszeiten sind von Montag bis Freitag von 9Uhr bis 12U30 und von 13u30 bis 18 Uhr. Sie können eine Nachricht nach dem Signalton hinterlassen oder eine E-Mail an support@Voices.eu senden. Wir werden Sie dann so schnell wie möglich kontaktieren.(Ansage bei Störung:)
Hallo und herzlich willkommen bei VOICES. Anders als Sie es von uns gewohnt sind, haben wir derzeit geschlossen. Sie können eine Nachricht nach dem Signalton hinterlassen oder eine E-Mail an support@Voices.eu senden. Dankeschön und auf Wiedersehen.
Spanisch:
(Fuera del horario comercial:)
Vielen Dank, dass Sie VOICES angerufen haben. Nuestra oficina está cerrada en este momento. Por favor llámenos en horario de oficina de lunes a viernes de 9:00 am a 5:00 pm. Puede dejar un mensaje después del tono o enviar un correo electrónico a support@voices.es. Le contactaremos tan pronto como sea posible.
Portugiesisch:
(Atendimento noturno:)
Obrigado por ligar para o VOICES. Nosso escritório está fechado neste momento. Por favor, ligue-nos durante o horário de expediente de segunda a sexta-feira das 9:00 às 17:00. Sie können uns nach der Sitzung eine Nachricht senden oder eine E-Mail an support@voices.pt schicken. Entraremos em contato com você o mais breve possível.
Die Bedeutung eines gut klingenden Out-of-Office
Eine Abwesenheitsnotiz außerhalb der Geschäftszeiten informiert Ihre Kunden über Ihre Abwesenheit und gibt an, wann sie eine Antwort erwarten können. Das schafft Klarheit und zeigt, dass Sie die Erwartungen Ihrer Kunden respektieren, auch wenn Sie nicht verfügbar sind.
3 Vorteile für Ihr Unternehmen
- Verpassen Sie keine Kundenchancen
- Klare Markenidentität, auch wenn Sie nicht aufnehmen können
- Klarheit außerhalb der Bürozeiten
Tipps für gute Closed Messaging
Wir helfen Ihrem Unternehmen dabei, einen bleibenden ersten Eindruck bei Ihren Kunden zu hinterlassen. Dafür arbeiten wir mit den besten deutschsprachigen Stimmen zusammen und erstellen professionelle Aufnahmen für Ihre Telefonansage. Denn wir alle wissen, der erste Eindruck zählt.
Vergessen Sie nicht, Ihre Öffnungszeiten zu erwähnen.
Willkommen bei [VOICES]. Unser Büro ist derzeit geschlossen. Sie können uns von Montag bis Freitag von 08:30 bis 17:00 Uhr erreichen. Sie können uns per E-Mail unter [E-MAIL] erreichen oder unsere Website besuchen. Vielen Dank für Ihren Anruf.Wählen Sie die Sie- oder die Sie-Anrede? Beides ist möglich, aber bleiben Sie konsequent.
Hallo und herzlich willkommen bei [VOICES]. Derzeit sind wir geschlossen, aber wir sind jeden Werktag von 9 bis 12 Uhr und von 13 bis 17 Uhr telefonisch erreichbar. Sie können uns jederzeit eine E-Mail an [E-MAIL] schicken.Lassen Sie den Anrufer eine Voicemail hinterlassen.
Willkommen bei [VOICES]. Leider sind wir derzeit geschlossen. Sie können uns werktags zwischen 09:00 und 18:00 Uhr erreichen oder Sie bleiben in der Leitung, um eine Voicemail-Nachricht zu hinterlassen. Wir werden Sie dann so schnell wie möglich zurückrufen.Verweisen Sie auf Ihre Website, auf der Sie weitere Informationen finden können.
Sie sind mit [VOICES] verbunden. Unsere Büros sind derzeit geschlossen. Weitere Informationen und Öffnungszeiten finden Sie auf der [VOICES.EU] Website. Wir trennen jetzt die Verbindung zu Ihnen.In diesem Beispiel sind die Stundenangaben in der Umgangssprache verfasst.
Willkommen bei [VOICES]. Wir sind derzeit geschlossen. Wir sind montags von 13.00 bis 17.30 Uhr, dienstags bis freitags von 10.00 bis 17.30 Uhr und samstags von 10.00 bis 16.00 Uhr geöffnet. Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Signalton oder senden Sie eine E-Mail an [E-MAIL] und wir werden Ihnen so schnell wie möglich helfen.Geben Sie eine separate Nachricht für außergewöhnliche Umstände an.
Willkommen bei [VOICES]. Unser Büro ist heute ausnahmsweise geschlossen. Sie können uns eine Nachricht hinterlassen und wir werden Sie so schnell wie möglich zurückrufen.Fügen Sie eine Werbebotschaft ein, die hängen bleibt.
Willkommen bei [VOICES], dem Spezialisten für professionelle Telefonansagen und schöne Voicemail-Stimmen. Leider können wir Ihren Anruf im Moment nicht entgegennehmen. Bitte hinterlassen Sie Ihre Nachricht nach dem Signalton. Wir werden Sie so schnell wie möglich zurückrufen.Haben Sie eine Notrufnummer? Bitte geben Sie diese an und wählen Sie dann das Menü.
Willkommen bei [VOICES]. Wir sind von Montag bis Freitag zwischen 9 und 5 Uhr telefonisch erreichbar. Wenn Sie eine Störung haben, wählen Sie die 1. Für alle anderen Fragen hinterlassen Sie bitte eine Voicemail-Nachricht. Wir werden Sie dann so schnell wie möglich kontaktieren.Verwenden Sie keine Voicemail? Wenn ja, erwähnen Sie, wie Ihr Kunde Sie am besten erreichen kann.
Willkommen, Sie wurden mit der Mailbox von [VOICES] verbunden. Zur Zeit können wir Ihren Anruf leider nicht entgegennehmen. Daher können wir Ihnen gerne per E-Mail weiterhelfen. Vielen Dank im Voraus, dass Sie Ihre Nachricht an [EMAIL] geschickt haben. Wir werden uns so schnell wie möglich bei Ihnen melden.
Auch interessant:
9 Abwesenheitstexte für Ihre Telefonanlage.
Eine Sprachnachricht während Ihres Urlaubs?
Willkommen bei My Company. Wir sind vom 31. Juli bis zum 23. August wegen der Bauarbeiten geschlossen. Sie können uns jederzeit eine E-Mail an info@mijnbedrijf.nl schicken.
Willkommen bei My Company. Wir sind nur für dringende Einsätze während der Bauferien vom 13. Juli bis 3. August verfügbar. Bitte hinterlassen Sie Ihren Namen und Ihre Telefonnummer und wir werden Sie bald zurückrufen. Vielen Dank für Ihren Anruf.
Willkommen bei My Company, wir sind derzeit in unserem Jahresurlaub. Wir sind ab Montag, den 10. August, wieder für Sie da. Vielen Dank für Ihren Anruf.
Eine Begrüßung außerhalb Ihrer Geschäftszeiten?
Willkommen bei My Company. Wir sind im Moment nicht erreichbar. Bitte hinterlassen Sie Ihren Namen und Ihre Telefonnummer nach dem Signalton und wir werden Sie so schnell wie möglich zurückrufen.
Vielen Dank, dass Sie sich an My Company wenden. Leider ist derzeit niemand verfügbar, um mit Ihnen zu sprechen. Bitte hinterlassen Sie keine Voicemail-Nachricht, sondern kontaktieren Sie uns unter info@mijnbedrijf.be. Für weitere Informationen können Sie jederzeit unsere Website www.mijnbedrijf.be besuchen.
Willkommen bei Mein Unternehmen. Unser Büro ist derzeit geschlossen. Wir sind jeden Werktag von 9 bis 17 Uhr erreichbar. Bitte hinterlassen Sie Ihren Namen und Ihre Nachricht nach dem Signalton und wir rufen Sie so schnell wie möglich zurück.
Ein Anrufbeantwortertext an einem Feiertag?
Aufgrund eines Feiertages sind wir heute ausnahmsweise geschlossen.
Während der Osterferien sind wir geschlossen. Sie können uns wieder ab X erreichen.
Aufgrund eines Feiertags sind unsere Büros geschlossen. Wir helfen Ihnen gerne am nächsten Werktag weiter.
Auch interessant:
Abwesenheitsbenachrichtigungen für Ihr Telefon.
Abwesenheitsbenachrichtigung für Ihr Telefon.
[Unternehmen]. Guten Tag und herzlich willkommen. Alle unsere Mitarbeiter sind derzeit im Gespräch. Wir werden uns so schnell wie möglich bei Ihnen melden.
Vielen Dank für Ihren Anruf. Alle unsere Mitarbeiter sind derzeit beschäftigt. Wir werden Ihren Anruf so schnell wie möglich entgegennehmen. Wir danken Ihnen für Ihre Geduld.
Willkommen bei [Unternehmen]. Bitte bleiben Sie in der Leitung... Merci de rester en ligne...
Guten Tag, Sie sind mit [Unternehmen] verbunden. Einen Moment bitte. Wir werden unser Bestes tun, um so schnell wie möglich mit Ihnen zu sprechen.
[Unternehmen]. Vielen Dank, dass Sie mit uns Kontakt aufgenommen haben.
Ein vielseitiger Text auf Niederländisch, Englisch und Französisch.
Vielen Dank für Ihren Anruf. Alle unsere Mitarbeiter sind derzeit beschäftigt. Wir werden Ihren Anruf so schnell wie möglich entgegennehmen. Wir danken Ihnen für Ihre Geduld.
Vielen Dank für Ihren Anruf. Alle Leitungen sind derzeit besetzt. Ihr Anruf wird in Kürze beantwortet. Wir danken Ihnen für Ihre Geduld.
Vielen Dank für Ihren Appell. Toutes nos lignes sont occupées pour l'instant. Votre appel sera pris en charge dans les plus brefs délais. Nous vous remercions pour votre patience.
Haben Sie außerhalb Ihrer Öffnungszeiten einen Abwesenheitstext für Ihren Anrufbeantworter aufgenommen?
Willkommen bei My Company. Wir sind im Moment nicht erreichbar. Bitte hinterlassen Sie Ihren Namen und Ihre Telefonnummer nach dem Signalton und wir werden Sie so schnell wie möglich zurückrufen.
Vielen Dank, dass Sie sich an My Company wenden. Leider ist derzeit niemand verfügbar, um mit Ihnen zu sprechen. Bitte hinterlassen Sie keine Voicemail-Nachricht, sondern kontaktieren Sie uns unter info@mijnbedrijf.be. Für weitere Informationen können Sie jederzeit unsere Website www.mijnbedrijf.be besuchen.
Willkommen bei Mein Unternehmen. Unser Büro ist derzeit geschlossen. Wir sind jeden Werktag von 9 bis 17 Uhr erreichbar. Bitte hinterlassen Sie Ihren Namen und Ihre Nachricht nach dem Signalton und wir rufen Sie so schnell wie möglich zurück.
Haben Sie eine Abwesenheitsnotiz an einem Feiertag erfasst?
Aufgrund eines Feiertages sind wir heute ausnahmsweise geschlossen.
Während der Osterferien sind wir geschlossen. Sie können uns wieder ab X erreichen.
Aufgrund eines Feiertags sind unsere Büros geschlossen. Wir helfen Ihnen gerne am nächsten Werktag weiter.
Auch interessant:
Telefonansagen-Texte für einen professionellen Eindruck
Abwesenheitsbenachrichtigungen für Ihren Anrufbeantworter.
Wir haben einige Anrufbeantwortertexte gesammelt, die Sie selbst verwenden können. Aber auf Voices.eu finden Sie auch passende Sprecherstimmen, die dies täglich für große und kleine Unternehmen tun. Fühlen Sie sich frei, die Stimme zu wählen, die zu Ihrem Unternehmen passt. Auf diese Weise sorgen Sie für einen sehr professionellen Eindruck.
[Unternehmen]. Guten Tag und herzlich willkommen. Alle unsere Mitarbeiter sind derzeit im Gespräch. Wir werden uns so schnell wie möglich bei Ihnen melden.
Vielen Dank für Ihren Anruf. Alle unsere Mitarbeiter sind derzeit beschäftigt. Wir werden Ihren Anruf so schnell wie möglich entgegennehmen. Wir danken Ihnen für Ihre Geduld.
Willkommen bei [Unternehmen]. Bitte bleiben Sie in der Leitung... Merci de rester en ligne...
Guten Tag, Sie sind mit [Unternehmen] verbunden. Einen Moment bitte. Wir werden unser Bestes tun, um so schnell wie möglich mit Ihnen zu sprechen.
[Unternehmen]. Vielen Dank, dass Sie mit uns Kontakt aufgenommen haben.
Ein Anrufbeantwortertext auf Niederländisch, Englisch und Französisch.
Vielen Dank für Ihren Anruf. Alle unsere Mitarbeiter sind derzeit beschäftigt. Wir werden Ihren Anruf so schnell wie möglich entgegennehmen. Wir danken Ihnen für Ihre Geduld.
Vielen Dank für Ihren Anruf. Alle Leitungen sind derzeit besetzt. Ihr Anruf wird in Kürze beantwortet. Wir danken Ihnen für Ihre Geduld.
Vielen Dank für Ihren Appell. Toutes nos lignes sont occupées pour l'instant. Votre appel sera pris en charge dans les plus brefs délais. Nous vous remercions pour votre patience.
Lassen Sie außerhalb Ihrer Öffnungszeiten einen Text für Ihren Anrufbeantworter aufnehmen?
Willkommen bei My Company. Wir sind im Moment nicht erreichbar. Bitte hinterlassen Sie Ihren Namen und Ihre Telefonnummer nach dem Signalton und wir werden Sie so schnell wie möglich zurückrufen. Vielen Dank für Ihre Kontaktaufnahme
Mein Unternehmen. Leider ist derzeit niemand verfügbar, um mit Ihnen zu sprechen. Bitte hinterlassen Sie keine Voicemail-Nachricht, sondern kontaktieren Sie uns unter info@mijnbedrijf.be. Für weitere Informationen können Sie jederzeit unsere Website www.mijnbedrijf.be besuchen.
Willkommen bei Mein Unternehmen. Unser Büro ist derzeit geschlossen. Wir sind jeden Werktag von 9 bis 17 Uhr erreichbar. Bitte hinterlassen Sie Ihren Namen und Ihre Nachricht nach dem Signalton und wir rufen Sie so schnell wie möglich zurück.
Haben Sie eine Abwesenheitsnotiz an einem Feiertag erfasst?
Aufgrund eines Feiertages sind wir heute ausnahmsweise geschlossen.
Während der Osterferien sind wir geschlossen. Sie können uns wieder ab X erreichen.
Aufgrund eines Feiertags sind unsere Büros geschlossen. Wir helfen Ihnen gerne am nächsten Werktag weiter.
