Exemples de messages de vacances pour une messagerie vocale professionnelle

5.0 étoiles | 321 commentaires
pexels-yan-krukov-4458403

Vous voulez faire une annonce de vacances avec une belle voix de téléphone ?

Votre entreprise est fermée en raison d'un jour férié ? Préparez alors un message téléphonique pour que vos interlocuteurs en soient informés.

Exemples de textes de notification de jours fériés

Des textes de répondeur pour faire bonne impression

Néerlandais :


(Feestdag:)
Bedankt dat u belt naar VOICES. Op dit moment zijn wij gesloten vanwege een wettelijke feestdag.

Français :


(Jour férié:)
Nous sommes actuellement fermés en raison d'un jour férié.

En anglais :


(Holiday closure:)
Our office is closed due to Bank Holiday.

En anglais :


(Feiertage:)
Unser Büro ist heute wegen eines Feiertags geschlossen.

Espagnol :


(Un saludo profesional por teléfono :)
Nuestra oficina está cerrada por feriado bancario.

Le portugais :


(Mensagem de Feriado Local:)
Nosso escritório está fechado para um feriado bancário.

L'importance d'une notification appropriée pendant un jour férié

Pendant les vacances, il est important d'avoir une notification d'absence sur le système téléphonique afin que vos clients soient au courant de votre absence et sachent quand attendre une réponse. Cette notification garantit une communication claire et témoigne du respect de leurs attentes, même lorsque vous n'êtes pas disponible.

3 avantages pour votre entreprise

  • Les clients connaissent vos heures d'ouverture
  • Les appelants apprécient une communication claire
  • Partez en vacances l'esprit tranquille

Conseils pour une bonne notification le jour de la fête

Nous créons des fichiers audio professionnels pour les systèmes téléphoniques qui permettent d'améliorer l'image de marque de votre entreprise et d'augmenter la satisfaction de vos clients. C'est ce que méritent aussi bien vos clients que votre entreprise.

Un message générique reste utilisable plus longtemps.
Vous êtes bien chez [VOICES], nous sommes actuellement fermés en raison d'un jour férié. Vous pouvez laisser un message via notre formulaire de contact sur notre site web. Nous vous contacterons le jour ouvrable suivant.
Assurez-vous que les appelants étrangers (qui n'ont peut-être pas de vacances) comprennent également votre message.
Bienvenue chez [VOICES], nous sommes actuellement fermés en raison d'un jour férié. Bienvenue chez [VOICES], nous sommes actuellement fermés en raison d'un jour férié. Bienvenue chez [VOICES], nous sommes actuellement fermés en raison d'un jour férié. Wilkommen bei [VOICES], wir sind derzeit wegen eines gesetzlichen Feiertages geschlossen.

Également intéressant :

Fermé pour cause de jour férié ou de vacances

Exemples de messages pour votre boîte vocale en dehors du bureau.

Nous vous souhaitons la bienvenue. Notre bureau est exceptionnellement fermé aujourd'hui. Vous pouvez laisser un message et nous vous répondrons dans les plus brefs délais.
Nous vous souhaitons la bienvenue. Notre bureau est exceptionnellement fermé aujourd'hui. Vous pouvez laisser un message et nous vous contacterons dès que possible.
Bienvenue. Notre bureau est exceptionnellement fermé aujourd'hui. Vous pouvez laisser un message et nous allons vous rappeler le plus vite possible.
Nous vous souhaitons la bienvenue. Nous serons à nouveau disponibles le 2 janvier. Bonne fin d'année.
Nous vous souhaitons la bienvenue. Nous sommes fermés jusqu'au 2 janvier. Bonnes fêtes de fin d'année.
Bienvenue. Nous sommes de nouveau disponible le 2 janvier. Bonne fin d'année.

Également intéressant :

Fermé pour l'Ascension ? N'oubliez pas de vous absenter de votre bureau.

Définissez un message vocal pendant le week-end prolongé.

En 2022, l'Ascension tombe le jeudi 26 mai. Le vendredi 27 mai, de nombreuses entreprises prendront un jour de pont. Cela signifie que votre entreprise sera fermée du jeudi 26 mai au lundi 30 mai 2022.

Réglez votre boîte vocale pendant un jour férié.

C'est ainsi que vous vous assurez que les clients sont informés de votre fermeture par l'Ascension.

Beste klant. Door Hemelvaart is onze praktijk gesloten. Wij zijn er voor je terug vanaf maandag 17 mei. Je kan wel een bericht inspreken op onze voicemail. Spreek na de biep duidelijk je vraag, je naam en telefoonnummer in. Dan helpen we je zo snel mogelijk. Bedankt voor je begrip en fijn weekend.

Due to a national holiday, our offices are currently closed. You can contact us by email at. We will respond to your message the following business day.

Door een nationale feestdag zijn onze kantoren gesloten. Je kunt ons steeds via e-mail bereiken op johfrah@voices.be. We beantwoorden je vraag de volgende werkdag.

Également intéressant :

Fermé pendant les vacances de Pâques ? Organisez une sortie du bureau.

Fermé pendant les vacances de Pâques ?

La boutique en ligne Wafeltjes.be a eu l'idée de nous commander un message vocal pourles vacances de Pâques et peut ainsi informer les clients des heures d'ouverture modifiées.

Fermé en raison de la crise de la couronne ?

En raison de la crise du gaz carbonique, tout le monde doit faire du télétravail dans la mesure du possible. Si votre bureau est fermé pour cette raison, vous pouvez très facilement le faire savoir au moyen d'un message vocal personnalisé sur votre PBX. C'est exactement ce que Megamobile nous a demandé d'enregistrer. 

Egalement pour les centres de vaccination.

Mais les centres de vaccination veulent aussi transmettre des informations claires aux personnes qui les appellent. Guidez les appelants en leur fournissant des informations claires par le biais d'un message vocal automatisé.